Characters remaining: 500/500
Translation

off the hook

Academic
Friendly
Explanation of "Off the Hook"

Definition: "Off the hook" is an adjective that means someone is freed from danger, blame, or obligation. It often suggests that a person is no longer in trouble or responsible for something.

Usage Instructions:

You can use "off the hook" in informal conversations. It is commonly used when someone is relieved from a difficult situation or when they avoid punishment or responsibility.

Example:
  • "I was supposed to help my friend move this weekend, but then I got sick. Now I’m off the hook!"
Advanced Usage:
  • In a work context: "The manager decided to let John off the hook for missing the deadline because he had a family emergency."
  • In a social context: "She felt off the hook after her friend took the blame for the mistake."
Word Variants:
  • Hook (noun): The part of this phrase. A "hook" can also mean something that catches attention or interest.
  • Off the hook (phrase): This is the complete expression and is primarily used in informal contexts.
Different Meanings:
  1. Literal Meaning: Originally, "off the hook" referred to a fishing hook, meaning a fish that has escaped and is no longer caught.
  2. Informal Use: It can also mean someone who is no longer connected to a phone call, but this usage is less common today.
Synonyms:
  • Exonerated: Freed from blame.
  • Relieved: No longer under stress or obligation.
  • Cleared: No longer having charges against someone.
Related Idioms:
  • "Let off easy": Similar meaning; to not punish someone severely.
  • "Get away with it": To avoid punishment or trouble for something.
Phrasal Verbs:

While "off the hook" is a standalone phrase, you might encounter related terms like: - Get off: Which can mean to avoid punishment or to leave a situation.

Conclusion:

"Off the hook" is a useful phrase to express freedom from responsibility or trouble.

Adjective
  1. freed from danger or blame or obligation
    • I let him off the hook with a mild reprimand

Synonyms

Similar Words

Comments and discussion on the word "off the hook"